Títol: La petita història dels tractors en ucraïnès (2005)Autora: Marina Lewycka
Editorial: La campana
Col·lecció: Tocs
Edició i any: Primera, 2006
Pàgines: 378
Idioma: Català
ISBN: 84-95616-88-2
Humor
Sinopsi
Vera i Nadezhda, germanes d'origen ucraïnès, amb prou feines es parlen des del funeral de la seva mare, celebrat fa dos anys. Però quan el seu pare, Nikolai, un excèntric ancià de vuitanta-tres anys la passió del qual són els tractors, decideix casa-se amb la Valentina, una dona ucraïnesa de trenta-sis anys a la que acaba de conèixer, tothom es posa les mans al cap. Unides per força davant els disbarats propiciats pel matrimoni del seu pare, les germanes reconstrueixen la història familiar, plena de secrets que han estat durant molt de temps ocults.
Dins d'aquesta història se'n van narrant d'altres. El pare, que és enginyer, escriu un llibre en ucraïnès sobre la història dels tractors. S'explica també la dura història d'Ucraïna des de finals del segle XIX fins el final de la Segona Guerra Mundial, les dificultats de la família i els seus avantpassats per sobreviure, el fenomen dels refugiats i l'emigració, l'origen de les baralles en el sí de la família. Un relat que passa de l'amor a la tendresa cap a territoris plenament emocionals.
Sobre l'autora
Marina Lewycka va néixer en un camp de refugiats a Alemanya el 1946 durant la Segona Guerra Mundial i quan tenia un any va anar a viure a Anglaterra (Kiel) amb la seva família. Allà va estudiar literatura a les universitats de Keele i York, i escriptura creativa a la Universitat de Sheffield, de la que és professora d'Estudis de Comunicació. Actualment viu a Sheffield, Yorkshire.
Ha escrit diverses novel·les, com també altres llibres sobre atencions i cures a les persones grans.
Podeu trobar més informació de l'autora a la seva pàgina web, i també aquí.
Obra
Dins d'aquesta història se'n van narrant d'altres. El pare, que és enginyer, escriu un llibre en ucraïnès sobre la història dels tractors. S'explica també la dura història d'Ucraïna des de finals del segle XIX fins el final de la Segona Guerra Mundial, les dificultats de la família i els seus avantpassats per sobreviure, el fenomen dels refugiats i l'emigració, l'origen de les baralles en el sí de la família. Un relat que passa de l'amor a la tendresa cap a territoris plenament emocionals.
Sobre l'autora
Marina Lewycka va néixer en un camp de refugiats a Alemanya el 1946 durant la Segona Guerra Mundial i quan tenia un any va anar a viure a Anglaterra (Kiel) amb la seva família. Allà va estudiar literatura a les universitats de Keele i York, i escriptura creativa a la Universitat de Sheffield, de la que és professora d'Estudis de Comunicació. Actualment viu a Sheffield, Yorkshire.Ha escrit diverses novel·les, com també altres llibres sobre atencions i cures a les persones grans.
Podeu trobar més informació de l'autora a la seva pàgina web, i també aquí.
Obra
- Zorina Begum Thinks She is Pregnant: A Reader (1980)
- Caring in a Crisis: what to do and who to turn to (1993)
- Survival skills for carers (1993)
- Finding and paying for residential and nursing home care (1994)
- Choices for the carer of an elderly relative (1995)
- Caring for someone with diabetes (1999)
- Caring for someone with a hearing loss (2001)
- Caring for someone with a sight problem (2002)
- A short history of tractors in ukrainian (2005)
- Two caravans (2007)
- We are all made of glue (2009)
- Survival skills for carers (1993)
- Finding and paying for residential and nursing home care (1994)
- Choices for the carer of an elderly relative (1995)
- Caring for someone with diabetes (1999)
- Caring for someone with a hearing loss (2001)
- Caring for someone with a sight problem (2002)
- A short history of tractors in ukrainian (2005)
- Two caravans (2007)
- We are all made of glue (2009)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada